Kurzus a színházi dramaturg szerepéről, feladatköréről és eszközeiről
Élő, online kurzusSZÍNHÁZI DRAMATURGIA A GYAKORLATBAN
KOMÁN ATTILA
A VÍGSZÍNHÁZ DRAMATURGJAA színházi dramaturg olyan kulcsfontosságú szereplő a színházi világban, aki jelentős mértékben hozzájárul a művészi alkotások mélységéhez és tartalmi gazdagságához. Munkája során szorosan együttműködik a rendezőkkel és a színészekkel, annak érdekében, hogy a darabokat még élettel telibbé tegye. A dramaturg feladata nem csupán a szövegek elemzése és értelmezése, hanem az is, hogy segítse a rendezőket a megfelelő interpretáció kialakításában. Ő az, aki a történet mélyebb rétegeit feltárja, és segít megérteni a karakterek motivációit és konfliktusait.
A kurzus során lehetőséged lesz betekinteni a színházi dramaturg munkájának izgalmas világába és felkészülni a pályakezdés kihívásaira. Elsajátíthatod a szükséges tudást és készségeket, miközben bepillantást nyerhetsz a színházi karrierlehetőségekbe. Megtanulod a színházi szövegértelmezést és az adaptációt, a fordítás-összehasonlítást és a húzást, valamint az alkotótársakkal és a közönséggel való hatékony kommunikáció fortélyait. Csatlakozz ehhez az interaktív kurzushoz, és szerezd meg azt a gyakorlati tudást, amire a dramaturg pálya során szükséged lesz!
Komán Attila
dramaturg, szerző, író@ Vígszínház
KINEK AJÁNLJUK A KURZUST?
FONTOLGATÓ
PÁLYAKERESŐK akiknek szenvedélye a színház, de nem a színpadon való szereplés, hanem a háttérben meghúzódó munka, és akik a pályakezdés előtt gyakorlati tudást szeretnének szerezni.
Program
- Mi a dramaturgia?
– Színházi és tágabb értelmezés - A dramaturg állandó feladatai
– Olvasás
– Tájékozottság a kortárs színházművészeti és drámairodalmi területeken
– Évadtervezés
– Kapcsolatépítés
– Együttműködési és pályázási lehetőségek keresése
- Előkészítés
Háttérkutatás, elemzés
– Koncepció kialakítása a rendezővel együtt és szövegkönyvkészítés
– Koncepció kidolgozása, árnyalása és érvényre juttatása - A próbafolyamat
- Elemző hetek
– Szöveggel kapcsolatos kérdések
– Külső szem, hideg agy
– Konfliktusok kezelése, moderálás
– Marketingszövegek, ajánló - A próbafolyamat után
– Közönségtalálkozó és színházi foglalkozások
- Dramaturgia a társműfajokban
– Filmben (nyolcszekvenciás dramaturgia, karakterépítés)
– Hangjátékokban - Dramaturgia a prózaitól eltérő színházi műfajokban
– Bábszínház
– Zenés színház - Dramaturgia a multimediális, kísérleti műfajokban
– Sétaszínház, online előadás, interaktív színház
- Színháztörténeti gyorstalpaló
– Görögök-rómaiak
– Commedia dell’arte
– Erzsébet-kori színház
– Francia klasszicizmus
– Sturm und Drang
– Romantika
– Realizmus, pszichoanalitikus dráma
– 20. század - Posztdramatikus színház
- Műelemzések felkutatása és elolvasása – konkrét példán keresztül
– A politikai-társadalmi viszonyrendszer megértése
– A mű társadalmi, normatív axiómáinak megértése - Írói életrajz
- A mű élete
– Híres előadások megnézése – azok alkotóinak reflexiói
– Átírások
– Jelenleg futó előadások
- A szövegelemzés jelentősége a rendezői koncepcióval összehangolva
– Esetleges ellentmondások felfedezése és kiküszöbölése
– Társalkotók munkájának segítése
– Karakterábrázolás
– Olvasati lehetőségek feltérképezése - A close-reading elsajátítása konkrét példákon keresztül
- A megszólalás mint cselekvés – elemzési módszer elsajátítása
- Adaptáció különböző alapművekből kiindulva (zene, film, irodalom)
- Adaptációs terv elkészítése
– Fókuszpontok megtalálása
– Koncepció kialakítása
– Formanyelv kitalálása
– Dramaturgiai változtatások - Konkrét példák
- Közös elemzés és brainstorming
– Háttérkutatások ismertetése és beépítése
– Fókuszpontok megtalálása
– Színházi formanyelv kialakítása
– ,,Mániák’’ és következetesség - Együttműködési keretek felvázolása
– Feladatkörök (elvárások és lehetőségek) - Próbára járás és a próbafolyamat alatti feladatok meghatározása
- Fontos tudnivalók (jogdíjak, dokumentumkezelés, átláthatóság, kinézet)
- Fordítás-összehasonlítás konkrét példákon keresztül
- Húzás konkrét példákon keresztül
- Intuitív ellenőrzés
- Írás, átírás, beleírás, összeollózás konkrét példákon keresztül
– Mondatfrissítések
– Koncepció mentén történő jelenetváltoztatás
– Új jelenet írása
– Más művek beemelése
- A dramaturg funkciója a próbafolyamat alatt
– Moderátorság
– A próbafolyamat ,,lázmérője’’
– Kommunikáció az alkotótársakkal
– Szakzsargonok
– Érdekérvényesítés és diplomácia
– Konfliktuskezelés - Kommunikáció a kollégákkal
- Közönség és a közösség bevonása
– Interakció előadás alatt és előadáson kívül
– Közösség és nézőközönség viszonya
- Dramaturg a marketingben
– Ajánló, fülszöveg, műsorfüzet
– Social media - Szinopszisírás
- Közönségtalálkozók (felkészülés és moderálás)
- Színházi foglalkozások (gyerekeknek, felnőtteknek)
- Állandó dramaturg pozíciók
– Különböző profilú kőszínházaknál dramaturg
– Olvasódramaturg
– Dramaturgasszisztens - Projektalapú dramaturg munkavállalás
– Szabadúszó dramaturg
– Nyersfordító és műfordító
– Drámaíró (adaptáló)
- Inspiráló színházi dramaturgok
- Praktikus tudnivalók a szakmakezdéssel kapcsolatosan
- A kurzus közös értékelése
- Felmerülő kérdések megválaszolása